ニック・カーショウという人の、ザ・リドル(謎)という曲。不思議で謎めいた歌詞と、曲調がとても印象的。Nik Kershaw - The Riddlehttps://www.youtube.com/watch?v=IQ31jQjNpQc僕は二つの強い武器を知ってるバビロンの恵み(文明の力の比喩)を行使する力とその罪業や誤った警告を行使する力だアメリカの勇敢なる賢者がやっているようにね川沿いに木があり地面に穴のあいた土地があり年老いたエール(アイルランド)人の男がうろうろしている彼の心は夜を照らす灯台のようだ似合っているかどうかはともかく彼は変な格好をしているでも彼は君と争いはしないだろう僕はひらめいたことがある洗い流したいような夜と昼を僕が背負おうかとただ僕は話し合うことがあればいい光のこと以外ならね賢者達が君と争うと言うのならね君が見てるのは僕じゃないさバレンタインの欠片かなそうそれは僕の歌の中さ戦火の歴史からもガソリンや金の暴騰からも避けられるようにとね賢者達は避けずにいくだろうがね暇つぶしの時間があったのさ予定外の行動をする君をこっそりと見に廊下に出たのさブラックバードが幸せの青い鳥の丘でさえずってる荒々しい賢者の子供を呼んでくれて有難うとねでも彼は君と争いはしないだろう
ニック・カーショウという人の、ザ・リドル(謎)という曲。
不思議で謎めいた歌詞と、曲調がとても印象的。
Nik Kershaw - The Riddle
https://www.youtube.com/watch?v=IQ31jQjNpQc
僕は二つの強い武器を知ってる
バビロンの恵み(文明の力の比喩)を
行使する力と
その罪業や
誤った警告を行使する力だ
アメリカの勇敢なる
賢者がやっているようにね
川沿いに木があり
地面に穴のあいた土地があり
年老いたエール(アイルランド)人の男が
うろうろしている
彼の心は夜を照らす
灯台のようだ
似合っているかどうかはともかく
彼は変な格好をしている
でも彼は君と争いはしないだろう
僕はひらめいたことがある
洗い流したいような夜と
昼を僕が背負おうかと
ただ僕は話し合うことがあればいい
光のこと以外ならね
賢者達が君と争うと言うのならね
君が見てるのは僕じゃないさ
バレンタインの欠片かな
そうそれは僕の歌の中さ
戦火の歴史からもガソリンや
金の暴騰からも避けられるようにとね
賢者達は避けずにいくだろうがね
暇つぶしの時間があったのさ
予定外の行動をする君を
こっそりと見に廊下に出たのさ
ブラックバードが幸せの青い鳥の丘でさえずってる
荒々しい賢者の子供を呼んでくれて有難うとね
でも彼は君と争いはしないだろう